Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

The Far Away Brothers

Two Young Migrants and the Making of an American Life

Audiobook
1 of 1 copy available
1 of 1 copy available
The deeply reported story of identical twin brothers who escape El Salvador's violence to build new lives in California—fighting to survive, to stay, and to belong.
Growing up in rural El Salvador in the wake of the civil war, the United States was a distant fantasy to identical twins Ernesto and Raul Flores—until, at age seventeen, a deadly threat from the region’s brutal gangs forces them to flee the only home they’ve ever known. In this urgent chronicle of contemporary immigration, journalist Lauren Markham follows the Flores twins as they make their way across the Rio Grande and the Texas desert, into the hands of immigration authorities, and from there to their estranged older brother in Oakland, CA. Soon these unaccompanied minors are navigating school in a new language, working to pay down their mounting coyote debt, and facing their day in immigration court, while also encountering the triumphs and pitfalls of teenage life with only each other for support. With intimate access and breathtaking range, Markham offers an unforgettable testament to the migrant experience.
NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW | WINNER OF THE RIDENHOUR BOOK PRIZE | SILVER WINNER OF THE CALIFORNIA BOOK AWARD | FINALIST FOR THE LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE | SHORTLISTED FOR THE J. ANTHONY LUKAS BOOK PRIZE | LONGLISTED FOR THE PEN/BOGRAD WELD PRIZE FOR BIOGRAPHY
  • Creators

  • Publisher

  • Release date

  • Formats

  • Languages

  • Levels

  • Reviews

    • AudioFile Magazine
      Cassandra Campbell brings her full complement of narrating skills to this challenging and provocative audiobook. Her style suits the seriousness and frustrating action of this story of twin brothers who escape hardship and danger in El Salvador to make a new life as undocumented immigrants in Northern California. Campbell's performance is both intelligent and understated. Even the dramatic scenes of the brothers' harrowing travel with "coyotes" through Mexico and detainment in the U.S. by the border patrol are read evenly. Her transition from the narrator's educated and informed tone to the twins' patois works well. The audiobook's long asides on immigration policy and how it affects the poor and desperate are handled gracefully. A.D.M. © AudioFile 2017, Portland, Maine
    • Publisher's Weekly

      July 10, 2017
      While working to assist young immigrants at an Oakland, Calif., school district, writer Markham encountered Raúl and Ernesto Flores from El Salvador, teenage twin brothers who, like many others in recent years, fled gang violence in Central America and came to the U.S. as unaccompanied minors. For the Flores brothers, home was La Colonia, an idyllic village until it was overrun by gangsters—among them the boys’ uncle, whose threats against Ernesto precipitated the twins’ emigration. Markham outlines the twins’ perilous journey to the U.S.: a long trek through the desert and a traumatizing violent incident. Once here, they had to navigate a labyrithine path to citizenship, beset by language barriers, difficulty securing legal counsel, and lack of funds, to say nothing of the emotional issues that caused the twins to fall into patterns of drinking and self-harm. In addition to the boys, Markham introduces the reader to their older brother Wilber, who acts as the boys’ guardian despite being only 24, and their sister Maricela, left behind in La Colonia to deal with an unplanned pregnancy and the family’s debt. Markham also visits a Mexican migrant shelter, the border wall in southern Texas, and an immigration courthouse to give further context. This is a timely and thought-provoking exploration of a international quagmire. Markham provides a sensitive and eye-opening take on what’s at stake for young immigrants with nowhere else to go.

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

Languages

  • English

Levels

  • Lexile® Measure:980
  • Text Difficulty:5-7

Loading